본문 바로가기

게임/마인크래프트

마크 프로미넌스2 모드 한글 패치 / Prominence II RPG 모드 한글 번역 적용법

728x90

┃프로미넌스 2 한글 패치

Prominence II RPG Hasturian Era

Prominence II RPG Hasturian Era(프로미넌스2) 모드를 플레이하는데, 전부 영어라서 퀘스트 진행이나 여러 플레이에 지장이 생겨 편하게 즐기지 못하는 경우가 많습니다.

 

위 사항 때문에 프로미넌스2 모드의 한글 패치를 찾아보게 되었는데요 매우 퀄리티가 좋습니다. 3.1.0 기준 한글 패치인 것으로 알고 있습니다만, 3.1.10(현재 최신) 버전에도 적용이 되는 것 같기에 가져와 적용법을 알려드리려고 합니다.


 

┃다운로드 파일 목록

우선 아래 목록의 zip 파일 FULL.zip, KR.zip 2개를 모두 다운로드 해주세요.

Prominence II RPG KR 3.0.30hf FULL.zip
1.29MB

 

Prominence 2 3.1.0 KR.zip
1.21MB

 

                                                                                                                               프로미넌스 2 한글 패치 zip 파일 원본 주소


 

┃안내사항과 파일, 경로 살펴보기

 

한글 패치를 적용하기 위해 우리가 살펴봐야 할 파일들을 알아두겠습니다. 빨간색 네모 박스로 표시되어있는 config, mods, resourcepacks 세 가지의 파일이며, 경로는 위 빨간색의 밑줄을 참고하시면 됩니다.

 

참고로 다운로드 목록에 있는 첫 번째 파일을 FULL 파일, 두 번째 파일을 KR 파일이라고 쉽게 지정하기 위해 임시로 부르겠습니다.


 

┃리소스팩(resourcepacks) 적용

각 두 가지 파일에는 리소스팩 파일이 있습니다. 우리는 우선 이걸 적용 시켜줄겁니다.

FULL 파일 - resourcepacks
KR 파일 - resourcepacks update

각 파일들 안에 resourcepacks, resourcepacks-update 파일에 리소스팩 zip이 있는 걸 확인할 수 있습니다.

이 파일들을 그대로 위에 파일, 경로 살펴보기에서 확인했던resourcepacks 파일 안에 끌어서 집어 넣어주시면 됩니다.


 

┃config 파일 덮어쓰기 적용

FULL 파일 - config
KR 파일 - Override - config

FULL 파일 같은 경우에는 바로 config 파일이 보입니다. KR 파일에는 Override 파일 안에 config 파일이 존재하니 유념하시길 바랍니다. 

이 파일들을 그대로 위에 파일, 경로 살펴보기에서 확인했던 config 파일 안에 끌어서 집어 넣어주시면 되는데, 


위 스크린샷과 같이 파일이 있다며 문구가 뜨는 걸 확인할 수 있습니다. 여기서 그냥 두 파일 모두 파일 덮어쓰기를 해주시면 됩니다.


 

┃mod 파일 적용

KR 파일 - ClienMod

이건 선택사항입니다만, KR 파일에서 ClienMod 파일을 보시면 모드가 하나 있습니다. 하고 싶은대로 하시면 됩니다.

이 파일들을 그대로 위에 파일, 경로 살펴보기에서 확인했던 mod 파일 안에 끌어서 집어 넣어주시면 됩니다.


 

┃스크린샷

스크린샷을 보시면 시작 퀘스트를 포함한 여러 퀘스트가 번역이 잘 되어있는 것을 확인하실 수 있습니다.  

728x90